brood

1. noun

1) Brut, die; (of hen) Küken Pl.

2) (joc.): (children) Kinderschar, die

2. intransitive verb

1) (think) [vor sich (Akk.) hin] brüten

brood over or upon something — über etwas (Akk.) [nach]grübeln

2) (sit) [Vogel:] brüten

* * *

[bru:d] 1. verb

1) ((of birds) to sit on eggs.) brüten

2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) brüten

2. noun

(the number of young hatched at one time.) die Brut

* * *

brood

[bru:d]

I. n

1. (hatch) Brut f

2. (hum: young children) Brut f kein pl hum, Nachwuchs m kein pl

II. vi

1. (mope) Trübsal blasen; (worry at length) grübeln

▪ to \brood on [or over] sth über etw dat brüten, über etw akk [nach]grübeln

2. ZOOL (sit on eggs) brüten

III. vt

to \brood eggs Eier ausbrüten

* * *

[bruːd]

1. n (lit, fig)

Brut f

2. vi

1) (bird) brüten

2) (fig person) grübeln; (despondently also) brüten

* * *

brood [bruːd]

A s

1. ZOOL Brut f, Hecke f

2. Nachkommenschaft f, Art f, Sippe f

3. pej Brut f, Horde f

B v/t

1. Eier ausbrüten

2. fig ausbrüten

C v/i

1. brüten (Henne)

2. fig

a) (on, over, about) brüten (über dat), grübeln (über akk oder dat)

b) (dumpf) vor sich hin brüten

3. (over)

a) hängen (über dat) (dunkle Wolken etc)

b) lasten (auf dat) (Schwierigkeiten etc)

D adj

1. brütend

2. Brut…:

brood hen;

brood bud BIOL Brutknospe f;

brood pouch BIOL Bruttasche f

3. Zucht…:

brood mare Zuchtstute f

* * *

1. noun

1) Brut, die; (of hen) Küken Pl.

2) (joc.): (children) Kinderschar, die

2. intransitive verb

1) (think) [vor sich (Akk.) hin] brüten

brood over or upon something — über etwas (Akk.) [nach]grübeln

2) (sit) [Vogel:] brüten

* * *

n.

Brut nur sing. f. v.

brüten v.

grübeln v.